With blue eyes , short dark - brown hair and medium build , the ideal candidate would appear to be film star jake gyllenhaal 女性心目中的“白馬王子”應(yīng)該是藍(lán)眼睛、深棕色短發(fā)、中等身材? ?看來(lái)影星杰克?吉倫黑爾( 《斷背山》主演)很符合標(biāo)準(zhǔn)。
And he could n ' t be happier . the shirts are the ones worn by the ill - fated lovers , played by heath ledger and jake gyllenhaal , in oscar front - runner " brokeback mountain . 據(jù)美聯(lián)社2月22日?qǐng)?bào)道,斷背山在美國(guó)金球獎(jiǎng)上一攬4項(xiàng)大獎(jiǎng),成為今年奧斯卡的有力沖擊者。
Kennedy ' s ebay description of the vehicle says it was driven by jack twist , played by jake gyllenhaal , when he meets ennis del mar , played by heath ledger , at the start of the film 他說(shuō): “這個(gè)電影的影響正變得越來(lái)越大,我認(rèn)為自己可以成功地將這輛車(chē)出手,然后把賺來(lái)的錢(qián)存起來(lái)留著上大學(xué)時(shí)再用。 ”
One night , when their campfire dies , and the biting cold drives them to huddle together in a bedroll , a sudden spark between ennis del mar ( heath ledger ) and jack twist ( jake gyllenhaal ) flares into an undying flame 一天晚上,篝火滅了,兩個(gè)人在刺骨的寒風(fēng)中偎依在一個(gè)被窩里,一束愛(ài)情的火花突然迸發(fā)繼而熊熊燃燒到不滅的火焰。
One night , when their campfire dies , and the biting cold drives them to huddle together in a bedroll , a sudden spark between ennis del mar ( heath ledger ) and jack twist ( jake gyllenhaal ) flares into an undying flame 這個(gè)夜晚,他們的營(yíng)火冷卻了,刺骨的寒冷使他們依偎在一起,突然之間,愛(ài)的火花在因尼斯.德.瑪爾(希斯.萊吉爾)和杰克.崔斯特(杰克.格林哈爾)之間迸發(fā)。